الحريم - رواية 💌

Saturday, September 16, 2017

ما أدري إذا فيه أحد قد تستفزة كلمة "حريم" زي ما كانت تسوي فيني! 😤
لكن الأكيد إن هالكلمة تغير مفهومها عندي بعد ما زرت القصور العثمانية -اللي كنت تمامًا منبهرة فيها- واستوعبت مصدر الكلمة، وكمان بعد ما قرأت هاذي الرواية اللي استعرتها من أختي، صارت الكلمة مرره لطيفة بالنسبة لي << أو على حسب من يقولها ممكن 😅


نخلي الإسم على جنب، وباسولف لكم باختصاار عن الكاتبة الأمريكية للرواية..
اسمها آسلي سانكار (Asli Sancar) تخرجت من جامعة أوهايو بتخصص في الأدب الإنجليزي، وبعد ما تزوجت زوجها التركي وصارت تتعلم أكثر عن الدين الإسلامي بعد ما اعتنقته؛ أيضًا تعلمت اللغة التركية اللي من خلالها صارت تبحر في القراءة عن عصور الحكم العثماني وعن حياة النساء في هذيك الحقبة الزمنية، ما طولت كثير في أمريكا لأنها انتقلت بعد وقت وجيز لتعيش في أنقرة ثم من بعدها إلى اسطنبول وصارت تزور المتاحف والأثار العثمانية اللي لقت شغفها فيهم حتى تمكنت من اصدار كتب عدة عن حياة النساء العثمانيات واللي كانت رواية "الحريم" أحدهم 💖

انشديت مررره إني أعرف أكثر عن حياة العثمانيات بجد، بالذات إن كان عندي تساؤلات كثييييييييييييير عن الجواري 😶 
ما كنت أفهم حياتهم الصدق، وطبيعي كنت أحسبهم زي اللي في الأفلام بس يرقصون ويدورون رضى السلطان خخخخخ كنت أشوفهم شي مبتذل وما كنت أستوعب كيف انهم كانوا جزء كبير من المجتمع في يوم من الأيام وبنفس الوقت مالهم حقوق.. مدري كيف مره شي غريب 🙈 
في المقابل كنت أستمتع بقراءتي ومشاهدتي كل ما يشرح حياة الملكات في العصور القديمة ونساء البلاط الملكي في أوربا وروسيا وغيره، لكن كانت تنقصني الكثير من المعلومات عن حياة النساء في القصر العثماني كيف يجمع رخاء ودلال النساء في البلاط الملكي الأوربي مع تعاليم إسلامية قوية في ذلك الحين 😍
بالضبط صار عندي تصور واضح وكبير أثار إعجابي لأقصى مدى بعد ما قرأت رواية "الحريم" اللي كانت تحكي قصتين.. 
قصة للطفلة ساسا اللي انخطفت من عند بيتها في شركاسيا وبعد ما باعها تاجر الرقيق للقصر السلطاني، الصدمة في الموضوع إن حياتهم كانت مرررررررررررررررره راقية! يعني عادي أقرا الصفحة كم مرة عشان أستوعب تفاصيل روتينهم اليومي والايتيكيت الاسلامي.. يااارببيييييه ودي أسولف لكم عن كل شي بالرواية بس ما ودي أحرقها عاللي بيقرونها 😭😭😭
طب بس بأقول كم شغلة بسس عن حياة الجواري في القصر السلطاني بدون ما أحرق عليكم الأحداث 🤕
كانوا الجاريات يدخلون القصر من يوم هم صغار ويتعلمون الدين واللغات والفنون بكل أشكالها بما فيها العزف، كانت الجارية تكبر وهي إنسانة ذربة وإجتماعية ولبقة في التعامل.. وكل جارية لمن تخلص 9 سنوات من مدة خدمتها تخيّر إما تكمل في القصر وتمسك مناصب إدارية عالية أو إنها تزوّج لآغا أو أحد رجال القصر العثماني لأنهم كانوا جدًا مرغوبات << جمال ودين وسنع 😉

أما القصة الثانية إللي في الرواية تحكي عن جميلة، بنت عائلة نبيلة وثرية في اسطنبول وتتزوج أحد كبار الأطباء في القصر العثماني وتعيش حياة مرفهة جدًا رغم نشاطاتها التطوعية والإجتماعية! 😍

الرواية تحكي قصتين منفصلتين، لكن الوصف اللي في الرواية كان إبداعي جدًا ودخلني جو عنييييييف مع الشخصيات رغم إن الرواية مترجمة -وعادة ما تشتتني ردائة الترجمات- لكن كانت الترجمة سليمة إلى حد كبير  يدخلك في الأحداث وينسيك إنها مترجمة 🙏
أبدعت المؤلفة في وصف أدق التفاصيل لدرجة إني صرت أتخيل الأماكن اللي صارت فيها الأحداث بدايةً بدخلول ساسا القصر السلطاني دولما بهجه عبر بوابة السلطانة الوالدة واللي راح تعيش فيه ساسا أجمل أيام حياتها 👇



*صور لقصر دولما بهجة من زيارتي لاسطنبول في صيف 2017*




حتى الطاووس اللي صورته في ساحة قصر دولما بهجه وأنا منزعجة من صوته العالي صرت أستلطفه بعد الأحداث اللطيفة اللي دارت حوله في الرواية 😍💜

أما جميلة إللي سكنت في قصر بيلاربيه غيرت إنطباعي عن القصر إللي زرته في الصيف، كان القصر فخم ومبهر كعادة القصور العثمانية لكن كانت تفقده الحياة وقتها..
بس لمن صرت أشوف الصور وأتذكر الأسياب اللي كانت تمر منها جميلة وجلستها قدام النافذة اللي تطل عالبسفور بعد صلاة الفجر كلها خلتني أرجع أحب المكان مره ومرتين وثلاثة 😢❤❤❤


 *صور لقصر بيلاربيه مع إطلالته البسفورية من زيارتي لاسطنبول في صيف 2017*


أرجع وأقول الوصف الوصف الوصف، هالمناظر راح تتخيلينها بالضبط حتى لو ما شفتي المكان بعينك أو بصورة، أبدعت أسلي على نحو مبهر.. الرواية مو بس عبارة عن مقدمة وحبكة وخاتمة! كانت عبارة عن رحلة تنقلك من عام 2017 إلين 1867 لتعيشين أجمل ما في هذيك الفترة وأمرّها أيضًا 💖


 *صورة من أمينونو والسوق المسقوف من زيارتي لإسطنبول صيف 2017*


بالنسبة لي، وقعت في غرام حياة النساء العثمانيات، حسيت فيه شبه كبيييييييير جدًا لحياتنا في السعودية حتى من عاداتنا وتقاليدنا في الخطبة والزواج وهالسوالف 😍 ومتأكدة إن اللي بتقراها راح توافقني بهالشي 💕

ما راح أقيم الكتاب شخصيًا، لأن حبي له حب أعمى.. 
من الكتب إللي أنصح فيها وبشدددة 💝 وأشوفه مناسب لجميع الأعمار وراح يكون هدية قيمة لشخصية تحب تسافر عن طريق الكتب بالذات إن الرسالة اللي في الرواية جدًا عميقة  🕯


ااووووه نسيت أقول إن الكتاب من مكتبة جرير، راح تلاقون معلومات أكثر عنه  >>هنا<< 📖
<< على أساس إني أنا اللي شاريته وكذا ههههههه شكرًا خوله عالكتاب الرهيب أحببببك 🎈



ووبس خلاص هذا كل شي عندي.. 
أخاف أكتب كمان وأخر الأكو والماكو وتقولون ليه يا روان حرقتي القصة 😪
أتمنى لكم قراءة ممتعة ووو فتكوا بعافية ✨☄

_____________________________

🎀

        
  •        
  •        
  •        
  •        
  •     







2 comments:

  1. ما أحب الروايات مرا بس من كلامك للرواية تحمست مرا اقرأها 😍خصوصا إنّو الكاتبة تتكلم عن التفاصيل حسّيت الرواية حلوة زي روايات اغاثا كريستي من كثرة التفاصيل تحسي انك معاهم و تتخيليهم 👌🏼💕

    ReplyDelete
    Replies
    1. فعلًا هذا تايبي من الروايات، النوع اللي يعيشك في عالم ثاني بكل تفاصيله

      Delete

Top